2015-02-09
ブラジル、リオデジャネイロが舞台。 言語はポルトガル語。
ポルトガル（ヨーロッパ）のポルトガル語と、ブラジル（南米）のポルトガル語は、 イギリス英語と、アメリカ英語のように、少し違う。 （そして、アフリカで話されているポルトガル語は、また両者とは違った感じらしい）
たとえば、挨拶「おはよう」の「Bom dia」。 ポルトガルの発音だと、ボンディーア。 ブラジルの発音だとボンジーア。映画の中では後者の発音だった。
Muito importante
英語：Very important
とても大切
Aqui
英語：Here
ここ
Trabalho
英語：Work
働く
Também
英語：Also, too
～も同じ
Não tem nome
英語：Has no name
名前がない