英語で何回か観て、フランス語で観て、次はスペイン語で〜。 聞き取れた、あるいは新しく学んだフレーズたちをメモっていく。
シーズン1〜7まで見終わった〜。 見ない日もあったり、1日10分の日などもあり、だいたい4ヶ月くらいで完了。 次は、ちょっとお休みした後、ドイツ語で見てみようかと。
Hola
英語：「Hello」や「Hi」
Vamos
英語：Let's go.
¿Qué pasa?
（仏：Qu'est ce qui se passe?）
（英語：What's going on?）
「どうしたの？」「何事？」などと聞きたいときに使える。
（「¿Qué pasó?」もよく出てくる）
「¿Por qué?」と「Porque」
英語：「Why?」と「Because」
「なぜ？」と「なぜなら」
（両方、同じように聞こえる...）
preguntar
英語：ask
質問する。
ahora
英語：now
chica
英語：girl
nada
英語：nothing
aquí
英語：here
ここ
pero
英語：but
un poco
英語：a little
todo
英語：all
dinero
英語：money
お金
casa
家
no sé
英語：I don't know.
nombre
英語：name
名前
sí
英語：yes
nunca
英語：never
Lo siento
ごめんなさい
Domingo
日曜日
cuándo
英語：when
por favor
英語：please
algo
英語：something
una vez
英語：one time
¿En serio?
英語：Really?
Buen trabajo.
英語：Good job.
¿Qué?
英語：What?
también
英語：too
mañana
明日
semana
英語：week
la semana pasada
先週
claro
たとえば、日本語で「いいよ」「オッケー」「わかった」「了解」
などと言うような場面で、よく出てくるフレーズ。
para
英語：for
ahora no
英語：not now
ten cuidado
英語：be careful
¿Dónde estás?
英語：Where are you?
entendido
英語：understood
Gracias por tu tiempo.
英語： Thanks for your time.
pronto
英語： soon
¿En serio?
英語：Seriously?
silla
椅子
cabeza
頭
No me acuerdo.
英語：I don't remember.
frío
寒い
noche
夜
espera
英語：wait
escuela
学校
llamada
電話する
メモ：この発音「やまだ」って聞こえる笑
Es demasiado tarde.
英語：It's too late.
No, no lo es.
英語：No, it's not.
Gracias por preguntar.
英語：Thanks for asking.
algo más
英語：something else
¿No estás preocupado?
英語：Aren't you worried?
心配じゃないの？
¿Y ahora qué?
英語：And now what?
y
英語：and
¿Cuánto tiempo?
英語：How long?
シーズン4エピソード10、地下道を通って、犯行現場まで
「どのくらいの時間がかかるのか？」とジェリーが質問する場面で使われていた。
Cerrar la puerta.
英語：Close the door.
¿Cómo estás?
英語：How are you?
corazón
心臓
interior
心
última vez
英語：last time
Las cosas han cambiado.
英語：Things changed.
tarde
英語：late
Solo digo.
英語：Just saying.
Por supuesto.
英語：Of course.
Buena pregunta.
英語：Good question.
rápido
英語：quick
triste
英語：sad
Vamos a casa.
英語：Let's go home.
¿Sobre qué?
英語：About what?
Mira esto.
英語：Look at this.
No puedo.
英語：I can't.
solo
英語：only
Compraré uno.
英語：I'll buy one.
Siéntate.
英語：Have a seat.
¿Ocupado?
英語：Busy?
¿Necesitas algo?
英語：Do you need something?
¿Qué más?
英語：What else?
¿Sabes qué?
英語：You know what?
Hasta mañana.
英語：See you tomorrow.
Por supuesto que no.
英語：Of course not.
Feliz Año Nuevo.
英語：Happy New Year.
あけましておめでとう。
Gracias por venir.
英語：Thank you for coming.
¿En qué estás pensando?
英語：What are you thinking about?
Gracias por llamar.
英語：Thank you for calling.