2014-06-05
今日、
Está chovendo. 英語：It is raining. 雨が降っています。
と言ってみたら、 「その言い方は、ブラジルのポルトガル語で、 ヨーロッパのポルトガル語では、
Está a chover.
って言うんだよ」 と教えてくれた。
そうだった。 ブラジルのポルトガル語と、ヨーロッパのポルトガル語は、 少し違うんだった。 違いを気にする人もいれば、気にしない人もいるらしい。
